Prevod od "bi zvao" do Češki

Prevodi:

by nevolal

Kako koristiti "bi zvao" u rečenicama:

Èuvajte telefon u kolima, da neko ne bi zvao Rim!
Ať si nějakej zmrd nezavolá z mýho telefonu do Říma.
I bio bih tvoj dužnik... znaš, ako ne bi zvao lekare, kompanije za osiguranje, ništa takvo.
No, znáte to, žádní doktoři, pojistky... Nic takového, dobře?
Zašto se ne bi zvao Skot Meri?
Proč na tebe nevolají Scott Mary?
Hej, ne bi zvao poèetnika Džimovom zamenom.
Hej, to chceš dát na místo Jimmyho nějakýho ubohýho nováčka?
Mislim da ne bi zvao, da ovde nešto ne postoji.
Nevolal by, kdyby tam něco nebylo. Něco, co mám vidět.
Ako me mora zvati mojim krsnim imenom, zašto me ne bi zvao teta Constance?
Když mě říká křestním jménem, proč aspoň nepoví "Teto Constance"?
Inaèe me direktor ne bi zvao u salon.
Protože kdyby to nic nebylo, ředitel by mi nevolal do práce.
Shamrock isto kada bi zvao Bella.
A Shamrock nejspíš taky, v tom telefonu, kterým volal Bellovi.
Da se nešto dogodilo, neko bi zvao.
Kdyby se něco stalo, někdo by zavolal.
Radi šta god želiš, ali ja ih ne bi zvao.
No, dělej co chceš, ale nebylo by to dobrý. Jakto?
Ali moj Sucre me ne bi zvao na telefon, i pretvorio me u suuèesnika u njegovom glupom begu.
...a nedělal tak ze mě spolupachatele svýho pošahanýho útěku.
Mislim da on to ne bi zvao "ženidba zbog trudnoæe mlade".
Asi bych tomu neměl říkat svatba z donucení.
Da nije vaših sjajnih rezultata, odbor bi zvao policiju.
Kdyby nebylo vašich excelentních výsledků, komise by nejspíš zavolala policii.
I znam da je tebi vrlo bitna takodje, u suprotnom ne bi zvao, zar ne?
A vím, že i pro vás, jinak byste nevolal, správně?
Da ima malo pameti ne bi zvao tebe.
Pokud by měl trochu rozumu, nevolal by tobě.
Zašto ga ne bi zvao, i saznao zašto je baš danas okasnio.
Proč nejdeš zjistit, proč má jeho zadek spoždění?
Tko bi zvao sa Shelleyinog telefona?
Kdo by volal z telefonu Shelley?
McNullty bi zvao novinara da ima takvo sranje.
McNulty by kvůli tomu zavolal novináře.
Ne bi zvao, da ne misli da je van našeg domašaja.
Nevolal by, kdyby si nebyl jistý, že je z našeho dosahu.
Zar ti svinju koju ne poznaješ ne bi zvao "svinja"?
A nevolal bys "Prase" na prase, které bys neznal?
On me ne bi zvao sveta Alicia.
"Svatá Alicia" to k němu nepasuje.
Osim toga koga bi zvao, tebe?
A krom toho, koho bych volal, tebe?
Da ga nema, ne bi zvao.
Pokud by byl pryč, nevolal by.
Toler ništa ne zna, inaèe te ne bi zvao svakih 5 sekundi.
Toller nic neví, jinak by vám každých pět sekund nevolal.
I kako su Weiner i Fish uvijek previše raèunali našim klijentima, shvatio sam da bi mogao pobrati višak, i to bi zvao "dio za Bernarda".
A protože Páreček a Rybička stejně šidili svoje klienty, napadlo mě si ulít ten přebytek a nazvat ho "Bernardův podíl".
Prokleto si u pravu da bi zvao poručnika.
To si piš, že mu zavolám.
Da te ne bi zvao drugar sa Hiralde, pa smo ga ugasili.
Přece nechceme, aby ti někdo volal z Giraldy.
Da se nisam pojavila, ona bi bila kao popijeni sok na slamku, a ti bi zvao Bišopa da poèisti nered.
Kdybych se neukázala, byla by z ní jen zmačkaná krabička od džusu a ty bys volal Bishopovi o úklid.
Lestrade kojeg ja znam ne bi zvao helikopter za osam kvartova.
Ten Lestrade, kterého jsem znal, by nezavolal helikoptéru kvůli osmi blokům.
Da grešim veæ bi zvao stražara.
Kdyby to nebyla pravda, už byste sem zavolal bachaře.
Kolins nas ne bi zvao da mu ne treba naša struènost.
Collins by nás nezavolal, pokud by si nemyslel, že to vyžaduje naši odbornost.
Kralj me ne bi zvao u Greenwich da me uhapsi.
Král by mne nezval do Greenwiche, aby mě zatknul.
Gideon je došao ovde da dokaže svoju teoriju i skupi dokaze za hapšenje, i onda bi zvao nas.
Gideon tady chtěl najít důkazy, že jeho tušení bylo správné, aby měl dost na čisté zatčení a pak by nás zavolal.
Niko nas više ne bi zvao zelenašima, sve dok nam je papa klijent.
Nikdo by nás už nemohl nazývat lichváři, ne, když by naším klientem byl papež.
Nekoliko mojih najbližih prijatelja bi bili povreðeni kada ih ne bi zvao.
Mí nejbližší přátelé by se urazili, kdybych je nepozval.
0.28596305847168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?